Helmut Newton: Interior, Nice (1976) by Helmut Newton references the cover of The Inspector #4 (1975)?

 

leading from 

The Inspector #4, (April 1975)

and

Interior, Nice (1976) by Helmut Newton

 

a) Interior, Nice (1976) by Helmut Newton

 

 

b) The cover of The Inspector #4

 

 

c) Comparable area

 

 

 

 

d) The Inspector's face becomes the head and shoulders

 

 

e) The paddle becomes the arm

 

 

 

 

f) The Commissioner's face becomes the bare bottom