a) Alien queen for Aliens by by Jim Cameron
b) References Voight-Kampff machine drawing for Blade Runner by Syd Mead?
There would be the understanding here that Syd Mead's drawing appears to reference HR Giger's painting ZDF done in 1980.
So with that understanding Jim Cameron's creative mind might started working out how it related to ZDF and then tried to tie some of those relationships in with what he was getting from Giger's painting for his Alien Queen.
Forgive me but I don't have names for most parts of the machine
c) One above the other with the Voight Kampff drawing reverse.
d) Part of the machine and the queen's mini arms
e) Part of the machine and the Queen's torso
f) Part of the machine and the back of the Alien queen
g) Part of the machine and the back of the Alien queen and the indentation in the side of the alien queen's crest
h) One can imagine here that the lower corner of the flap covering the bellows becoming the elbow of the arm
i) Part of the machine and the queen's face.
Perhaps the bellows help inspire aspects of the neck