HR Giger: Bed station I (work 329) (1976) by HR Giger references the golden sickle rack room panel from "Asterix and the Golden Sickle" (1960)) written by Goscinny and drawn by Uderzo?

leading from

Bed Station I (work 329) (1976) by HR Giger 

and

Asterix The Gaul 

 

 

 

 

a) Bed station I (work 329) (1976) by HR Giger

 

 

 

 

 

b) Golden sickle rack room panel from Asterix and the Golden Sickle

 

 

 

c) One above the other with the Asterix panel reversed

 

d) One half of the sickle racks over the left risde of the back of the bed station

 

e) The sickles becomes the row of rings along the horn like projection. 

 

Perhaps the signs below become the side tables

 

 

 

 

 

f) The top of the flaming torch becomes the skull